1966 год. Зона выстояла — но на её крыше встала американская дивизия: завод войны в трёх километрах от устья, в которое призрак Кути спускается каждое утро. Бывший инструктор спецназа, запертый в теле вьетконговца, больше не воюет один — он открыл школу и раздаёт ремесло по хуторам: резать

Июль 1965-го. Выжженная напалмом деревня под Сайгоном. Инструктор спецназа из нашего времени приходит в себя в тощем теле двадцатилетнего парня из Вьетконга — и первым в нём просыпается не страх, а холодный военный глаз, что считает врага раньше, чем успеваешь испугаться. Он знает, чем кончится эта