Лэйд Лайвстоун – владелец бакалейной лавки на острове Новый Бангор. Днем он отвешивает рис, чай и корицу, а вечерами пьет пиво с приятелями, жалуясь на капризных автоматонов и хлопотную жизнь на пороге двадцатого века. Новый Бангор – не просто британская колония в Полинезии, это только декорация.