Двадцатого октября 1894 года в Ливадии умер император Александр III. В ту же минуту в теле его двадцатишестилетнего сына очнулся человек, который не умел ни воевать, ни строить заводов, ни править империей. Обыкновенный человек из другого века, помнящий из школьного курса ровно одно: этого человека

Капитан второго ранга запаса Андрей Маринин засыпает в 2025 году — и просыпается в ноябре 1903-го, в теле своего тёзки-лейтенанта на эскадренном броненосце «Полтава». До первых выстрелов русско-японской войны два с половиной месяца, и он один на всём Порт-Артуре знает, что будет дальше: ночь