«Рабочий журнал», как назывались дневники Бертольта Брехта, крупнейший драматург XX века вел с 1938 по 1955‑й, – в годы изгнания из Германии и после возвращения. Камертоном для этих записей стала пронзительная честность, с которой он реагировал на происходившие события. Критерий политической и

Рассказ Бертольта Брехта «Die unwürdige Greisin», написанный в 1939 году в изгнании, впервые вышел в сборнике «Kalendergeschichten» (Истории из календаря) в 1949 году. Старая семидесятидвухлетняя фрау, вырастившая пятерых детей, к настоящему моменту разъехавшихся, после смерти мужа осталась одна, и

БВЛ — том 139. В сборник вошли стихотворения 1916–1926 годов, из книги «Домашние проповеди», из «Хрестоматии для жителей города», стихотворения 1927–1932 годов, из книги «Песни, стихотворения, хоры», рассказы, пьесы. Перевод с немецкого Арк. Штейнберга, Д. Самойлова, Ю. Левитанского, В. Куприянова,