Начальство сваливает на Хока Мозли кучу так называемых "висяков" - нераскрытых другими детективами убийств, расследование которых отвлекает Хока от последнего дела - смерти молодого парня, умершего от передозировки наркотиков. Эта версия устраивает всех, кроме Мозли - поскольку выясняется, что