У мальовничій місцині десь поблизу Квебека мешканці села Три Сосни готуються до Різдва, а хтось із них — до вбивства…　 Сісі Пуатьє загинула під час щорічного турніру з керлінгу. Жінку, яка викликала неприязнь у кожного, хто мав з нею справу, убили просто посеред замерзлого озера у всіх на очах.