2075 год. Россия. В мире, пережившем катастрофу, всё поделено на два слоя: высокотехнологичные агломераты с их роскошными городами и бедные кварталы, где люди борются за выживание. Алан, кроникс квартала Волчья Яма, привык держать всё под контролем. Его слово — закон, его сила — гарантия порядка.

Ян соглашается на странную сделку: месяц рассказов о прошлом — в обмен на пропитание для общины. Но эта, казалось бы, простая договорённость оборачивается путешествием, которое заставит его пересмотреть всё, во что он верил. Что происходит, когда сталкиваются те, кто правит миром, и те, кто в нём