— Твою мать… — Журналистка ощупала лицо рукой и устало покрутила головой. — Бланш. Синяк. Фингал. Хватит ржать, лягушатник!

— Патрон, ты злая мегера. С блянш! — Не переставая смеяться, выдавил Жан-Поль, правой рукой что-то колдуя в смарткоме, а левой ловко вращая руль по узким улочкам города.

— Ругательные слова у тебя, Жан-Поль, даже без акцента… — Усмехнувшись, она повернула лицо к бледному Эркки — тот правой рукой осторожно держал перед собой левое запястье и зачарованным, потухшим взглядом разглядывал свой повернутый под неестественным углом мизинец. — Смотри, гаденыш, что ты наделал! Как я теперь себе парня найду?

— Ты сломала палец, но ты не сломаешь дух революции… — Вяло проблеял Аалтонен. — Вам не задушить…

— Да заткнись ты! — Девушка не глядя схватила пронзительно заоравшего Эркки за палец и щелчком вставила мизинец на место. — Не сломала, вывихнула просто. Мы же договорились, за что ты мне так личико-то испортил?

— Моя армия, мой клан… «Племя Одина» найдет вас обоих, вы…

— Твоя армия, гаденыш — это кучка таких же, как ты, избалованных папенькиных сынков. Вы решили поиграть в бунтарей, а на самом деле вырваться из дома, набухаться, накуриться, нае… трахаться вдоволь, и потом с повинной вернуться на поклон к родителям. Знаешь, как бы я на месте папы и мамы решила эту проблему? Заблокировала вам счета и кредитки! Твое «Племя Одина» через неделю превратилось бы в вонючую «Отрыжку Бахуса». Викинги мать…

— У нас есть спонсор! Мы не нуждаемся в деньгах!

— Твой спонсор — синдикат «Гремучая змея». Он производит и толкает синтетическую наркоту «Синержи», от которой малолетки типа тебя едут крышей и дохнут в ночных клубах и дискотеках. На каких условиях у тебя с ними договор? Превратить твою Халлу в рассадник наркоманов? Это их и им подобных ты хотел сделать частью экономики?

— Это пропаганда конфедов…

— Знаешь, ушлепок, что произойдет, не увези мы сейчас тебя к папочке? У Суомен Маакунта нет своих вооруженных сил. Наркосиндикат соберет из торчков и подобного сброда армию. Назначит тебя командующим — генералом, адмиралом, вождем… Ответственным. Возьмут в блокаду твою Халла. Объявят систему свободной экономической зоной. Под угрозой репрессий проведут кампанию по выходу из-под юрисдикции Конфедерации. Все, Халла — официально зона свободной торговли и производства наркотиков. Вторая Сигма. Знаешь, что такое Сигма? А ты — король этого наркопритона. Это в худшем случае, если Конфедерация будет сидеть сложа руки. А я тебе гарантирую — не будет. Поэтому второй, наиболее вероятный и позитивный для Суомен Маакунта исход — твое потешное осадное войско в полной боевой готовности встретит военно-космический флот, и разнесет вместе с тобой к чертям по кусочкам. Какой из вариантов тебя больше устраивает?

— Это все пропаганда конфедов…

— Патрон, не мучай мальчик, ты не его папа! Осназ в порту, может, успеет?

По мере того, как фиолетовая машинка пробиралась из стилизованного старого города ближе к центру портового мегаполиса, улицы стали шире, движение оживленнее. Малоэтажные, оформленные под кирпич дома с полукруглыми окнами остались позади. Теперь дорогу окружали высокие небоскребы из стекла и пенобетона, традиционная брусчатка уступила место современному, гладкому дорожному покрытию. Впереди показались высокие белые башни и упирающиеся в небо антенны космопорта.

— Почти на месте! Мы улетаем, патрон?

— Нужно скорее убираться с планеты, пока синдикат не спохватился. Если встретим осназ в порту, уходим военным бортом. Если нет, садимся на любой, первый попавшийся рейс. А там нас где-нибудь подберут. Неожиданность и непредсказуемость — наши главные козыри.

— Но Кира! Я целый день быль на Прамен, и даже не попробоваль знаменитое «Старопраменское»!

— Подумать только! А я целый день была на Прамен и не только не «попробоваль знаменитое старопраменское», но еще и никотина на всю жизнь надышалась, и бланш под глаз выхватила! Не зли меня! Крути на стоянку, атомокар бросим здесь. Переживешь потерю своей розовой тачки?

— Мегера!

— Лягушатник!

Они смеясь шлепнули ладошками, и девушка потащила спотыкающегося Эркки Аалтонена к зданию космопорта. Жан-Поль еще раз с любовью оглядел фиолетовый кабриолет, бросил испачканный кровью пиджак на заднее сидение, поправил кобуру на плече и бегом догнал напарницу.

— Боже ты мой, Жан-Поль, зачем тебе пистолет? Я же сказала — без оружия!

— Кира, без пистолета я ощутиль себя голым!

— А без розовой тачки?

— Отстань, мегера.

— Ты в таком виде в космопорт заявишься? Как ты будешь свой обвес охране предъявлять? Он хоть на предохранителе, или как всегда?

— О-ля-ля! Я не думаль! Мы же осназ встречать… — Жан-Поль обернулся в сторону брошенного атомокара. — Не в машине же его оставиль?