Заходим в уже знакомый магазин и слышим стук работающей швейной машинки. Обнаружив покупателей, пожилая азиатка оставила свое шитье и принялась копошиться в деревянной коробке со свертками кожи.

— Ваши ножны и ваше мачете, — заявила она, — я уже думала, что вы не придете, хотела выставить их на прилавок.

Благодарю старушку и говорю, что нам нужна одежда для путешествий, желательно такая, чтобы не выделяться из толпы. Наподобие той, что у волков, только женский вариант. Лично я хотел, что-то наподобие гоночного костюма. Кейт недовольно проворчала, что не отказалась бы от платья и отошла к стеллажу, где висела женская одежда. Даже со своего места я видел, что выбор у нее был невелик, основными клиентами у азиатки были местные трапперы.

— Ох, ну и задачку вы мне дали, — заохала старая швея, — даже не знаю чем помочь. Хотя где-то были у меня подростковые штаны из кожи бородавочника, думаю, они подойдут.

Азиатка принялась перебирать залежи тряпок, роясь в горе свертков и коробок.

— Вот, думаю нужный размер, — вытащив черные штаны, произнесла она.

Трогаю материал. Мягкая кожа, приятная на ощупь, модель определить не могу, что-то среднее между лосинами и мотоштанами. Размер вроде мой, но нужно примерить.

— А верх к ним есть? — спрашиваю я.

Швея снова зарывается в свои сокровища и вскоре вытаскивает чёрную куртку с металлическими заклёпками.

— Вот это уже больше похоже на то, что нужно, — говорю я, забирая вещи из рук старушки. — Я примерю?

— Конечно! — закивала азиатка. — Если велики, то я могу подшить.

Захожу за стеллаж, развязываю ткань на поясе и надеваю штаны. У пожилой швеи явно был наметан глаз, раз она определила мой размер с первого раза. Делаю несколько шагов, сгибаю колени. Пару раз присел, прислушиваясь к новым ощущениям. Непривычно ходить без нижнего белья, но штаны сидели на мне идеально. Мягкий материал приятно прилегал к коже, а ногам было так удобно. Или может быть это с непривычки, раньше носить лосины мне никогда не приходилось.

С курткой проблем тоже не возникло. Мой размер!

— Госпожа Фэй, сколько вы хотите за них? — спрашиваю я, выходя из-за стеллажа в новом образе. — И нет ли у вас обуви и носков? И нижнее… Твою ж… Кейт!

Пока я примерял обновки, моя спутница уже успела принарядиться и крутилась перед зеркалом, рассматривая себя со стороны. На ней были кожаные сапоги на низком каблуке, клетчатая рубашка, завязанная в узел на груди, кожаный жилет и короткая юбка в складку, в тон жилетки. Выглядела блондинка как развратная взрослая школьница или актриса из фильма для взрослых.

— Кейт, не слишком ли вызывающе?

— Думаешь? — удивилась блондинка. — Ты тоже вся в коже!

Развязав узел на груди, Кейт поправила рубашку и следом за мной поинтересовалась стоимостью одежды.

За вещи швея попросила двести пятьдесят цилиндров. Деньги у нас были, но я сразу же попробовал сбить цену, мотивируя, что мне еще нужна обувь, мужской плащ, перчатки, какая-нибудь маска на лицо и спальники. Выходила оптовая покупка, следовательно, продавец мог бы сделать скидку для нас.

— Зачем тебе плащ, перчатки и маска? — удивляется Кейт.

— Для Альберта, — шепотом объясняю я, намекая на то, что нашему новому компаньону придется скрывать лицо, если мы будем в людном месте.

В качестве обуви я выбрал обычные кожаные ботинки. Взял три пары носков. С нижним бельем вышла заминка. Местные женские панталоны у меня вызвали отвращение, а остальные трусы были кружевными. Носить такой вид белья я не хотел. Вместо лифчика азиатка предложила сшить что-то вроде бандо из полоски ткани, что она и сделала за пять минут, сняв с меня размеры и соединив между собой два конца ткани.

Габариты Альберта я знал лишь примерно, поэтому мы взяли плащ на размер больше. С перчатками проблем не возникло: их у старой швеи было много. Выбрали те, которые выглядели более-менее крепкими и удобными. Какая нам нужна маска для лица — азиатка сразу не поняла. Объясняю, что нужно что-то вроде балаклавы, с прорезью для глаз и рта. Якобы для мотоциклетного шлема. Спальники я взял три штуки, так как больше в наличии не было. Сложив в кучу все покупки, госпожа Фэй принялась считать на счетах окончательную стоимость покупки, я же приготовился вступить с ней в торговый спор, чтобы скинуть цену.

За весь набор одежды и обуви, включая предметы гардероба для Альберта, ножны и спальники пожилая азиатка попросила пятьсот цилиндров. После убедительных аргументов, что мы за один раз купили много вещей и что на женскую одежду в Рофтоне невысокий спрос, я сумел сбить окончательную стоимость до четырехсот, сэкономив сто цилиндров.

Расплатившись и поблагодарив торговку, выхожу на улицу.

— Ты изменилась, — говорит Кейт, когда мы оказались на воздухе, — держишься по-другому.