«Логическая схема обложки к Жар-Жизни: 1) Круг – центры и основы, логический и стержневой базис обложки. 2) В круге – концентром – круги меньше. Основные – красные (цвет современности и флага – Знамени нашего) переходит в – оранжевые – жёлтые – голубые – синие – белые (цвета жара – огня – пламени) 3) Цвета (<нрзб.> цвета – красный) обводка – зелёная, не такая – хлорофилл, зелень-жизнь, – Хлебников». Там же хранится (л. 21) «Квитанция № 00014»: «Выдана переводчику т. Зусманович Инне на право иметь именную «Жар-Жизнь». Тихон Чурилин. 28/VI 32. без права отмены».

Песни о Котовском.

Котовский Григорий Иванович (1881–1925) – советский военный и политический деятель, участник гражданской войны, прошёл путь от уголовного преступника до члена Союзного, Украинского и Молдавского ЦИК, член Реввоенсовета СССР, легендарный герой советского фольклора и художественной литературы.

Ревизор.

Всеволоду Мейерхольду Народному артисту Республики, Мастеру мирового театра ТИМ, Зинаиде Райх новой актрисе, мастеру сцены, творческому обаянию её трансформаций – в архиве Вс. Мейерхольда хранятся письма Т. Чурилина к нему и З. Райх 1923–1930 гг., некоторые из них в стихах (РГАЛИ. Ф. 998. Оп. 1 Ед. хр. 2600), а также в архиве самого Т. Чурилина есть черновик письма Вс. Мейерхольду (РГАЛИ. Ф. 1222. Оп. 3. Ед. хр. 15), что свидетельствует об интересе обоих деятелей искусства к творчеству друг друга. В стихотворении подразумевается одна из самых значительных постановок Вс. Мейерхольда, подготовленная в период с 1926 по 1939 гг.

Песня Салавата.

Салават – имеется в виду Салават Юлаев (1754–1800), поэт-импровизатор (сэсэн), национальный герой Башкортостана, один из руководителей Крестьянской войны 1773–1775 гг., сподвижник Емельяна Пугачёва. В архиве хранятся два одноимённых стихотворения; вероятно, второе попросту является фрагментом или продолжением первого, но, поскольку оно начисто переписано и имеет отдельный заголовок, мы публикуем его отдельно.

Следующее одноименное стихотворение датировано 1932 г. и, возможно, является продолжением «Песни Салавата».

Песнь о стройке. «Горел, шумел пожар московский» – слова из стихотворения

Н.С. Соколова 1830–1840-х гг. «Он», ставшего популярной песней.

Песнь об очереди.

«Возвратился ночью мельник…» – несколько искажённая цитата из стихотворения А.С. Пушкина 1835 г.; в оригинале: «Воротился ночью мельник…».

Не торжественно но чудно.

«В небесах торжественно» – цитата из знаменитого стихотворения М.Ю. Лермонтова 1841 г. «Выхожу один я на дорогу…»; полностью строка звучит так: «В небесах торжественно и чудно!». Заглавие стихотворения Т. Чурилина в некотором роде полемизирует с приведённой цитатой.

Песня о тарелке.

«Хариты, Лель // Тебя венчали…» – цитата из стихотворения А.С. Пушкина 1822 г. «Адели».

Адыгея. Ряд песен.

В 1928–1932 гг. Т. Чурилин пишет пьесу-либретто «Адыгея» (подзаголовок: «ряд событий у одного народа в трёх разделах и в 8-ми событиях»), в которой рассказывается о событиях в некоем адыгейском ауле, происходящих с 1861 по 1932 гг. (т. е. год написания пьесы); в финале пьесы-либретто изображается утопическое государство, в общем и целом соответствующее наработанной на тот момент советской эстетике (ФОНД ТЧ. Оп. 1. Ед. хр. 37).

«Адыгея» явилась результатом участия поэта в фольклорной экспедиции вкупе с циклом «Песен Адыгейских племён», который частично вошёл в состав «Жар-Жизни».

ЖАР-ЖИЗНЬ. ЦИКЛ СТИХОТВОРЕНИЙ

Публикуется по тетрадям, хранящимся в архиве поэта (ФОНД ТЧ.

Оп. 2. Ед. хр. 4). Полное заглавие тетрадей: «Книга песен Жар-Жизнь 1931 1932 гг. Тихона Чурилина книга распесен живых». В первой тетради помещены стихи из одноимённой книги. Цикл из второй тетради не был включён в окончательный вариант книги «Жар-жизнь», но связан с ней и тематически, и хронологически, поэтому мы помещаем его вслед за текстом поэтической книги.

Любовные лодки не разобьются (не разбились!) о бытие. Бытие организует сознание… – парафраз известного стихотворения В. Маяковского 1930 г. «Море уходит вспять…»; в оригинале: «Как говорится, инцидент исперчен // любовная лодка разбилась о быт…».

Песни распесней. Второй – с мужчиной.

Фабианич – Гнесин Михаил Фабианович (1883–1957), композитор, педагог, музыкально-общественный деятель, с семьёй которого Т. Чурилин был дружен. В дореволюционный период творчества М. Гнесин был близок к символистам, создал вокальные циклы на стихи К. Бальмонта, Ф. Сологуба, симфонический дифирамб «Врубель» на стихи В. Брюсова, музыку к постановкам Вс. Мейерхольда.

Среди поздних произведений наиболее известны кантата «Красной Армии» и трио «Памяти погибших детей» (1943). Гнесиным также написаны учебник «Начальный курс практической композиции» и книга «Мысли и воспоминания о Римском-Корсакове».