Отдел здравоохранения Районного национального комитета в Угерском Броде был проинформирован о том, что гражданка СУРМЕНОВА ТЕРЕЗИЯ из Житковой за плату занимается неквалифицированной врачебной практикой. В последнее время, по сообщениям пациентов и по нашим собственным наблюдениям, стало известно о нескольких случаях «выправления» вывихнутых конечностей. Существует опасность, что подобное непрофессиональное вмешательство или непрофессиональный совет вышеназванной навредит больным. Обоснованные опасения вызывают следующие случаи:

УБЕГЛИКОВА ЯНА, 27.6.1953 г. р., дочь грузчика, Злехов 43 — вывих тазобедренного сустава.

ЧЕРНОХОВА ЯРМИЛА, 19.11.1954 г. р., дочь кузовщика, Полеховице 12 — вывих тазобедренного сустава.

ТОУЖИМСКА РЕНАТА, 3.12.1950 г. р., дочь учителя, Стражнице 86 — вывих запястья.

Во всех указанных случаях было начато надлежащее профессиональное лечение. Однако родители не являлись на контрольное обследование, а вместо этого, как было установлено позднее, посещали вышеназванную Сурменову, которая производила с детьми некие манипуляции, причем за денежное вознаграждение. Причиненный вред заключался в том, что она убеждала родителей в успешности своего вмешательства и тем препятствовала соблюдению рекомендаций профессиональных врачей. В результате из-за отложенного лечения оно продлится вдвое дольше и обойдется государству дороже.

Предлагаю районной прокуратуре провести расследование деятельности гражданки Сурменовой и сделать ее дальнейшие попытки заниматься целительством невозможными. Это необходимо в том числе потому, что всем гражданам нашей нар. — дем. республики в соответствующих государственных учреждениях здравоохранения бесплатно оказывается высококвалифицированная медицинская помощь, и больные не должны обращаться к дилетантам, платя им непомерные денежные суммы.

Заведующий отд. здрав, совета РНК: д-р медицины К. Лешны

27.4.1955 г.

24

Областная прокуратура г. Угерске Градиште

Исх. №: Здрав. 277/1955

В районное отделение Общественной безопасности г. Угерский Брод

Тема: Суоменова Терезия — незаконное осуществление врачебной деятельности —

расследование

Направляем вам сообщение отдела здравоохранения РНК в г. Угерский Брод с запросом на проведение расследования. Предлагаем заняться выяснением существенных обстоятельств дела для оценки того, содержат ли действия вышеназванной признаки состав преступления в соответствии с § 221/1 либо § 222/1 УК.

Рапорт о результатах расследования направить в местную прокуратуру в течение одного месяца после получения настоящего запроса.

Руководитель областной прокуратуры: д-р права Маняк

9.5.1955 г.

25

Районное отделение Общественной безопасности г. Угерский Брод Исх. №: Здрав. 277/1955 В областную прокуратуру г. Угерске Градиште

Тема: Незаконное осуществление врачебной деятельности Т, Сурменовой — рапорт

В ответ на запрос от 9.5.1955 г. доводим до вашего сведения следующее: В отношении случаев, о которых сообщает ОЗ РНК УГ, в ходе расследования было выяснено, что мать УБЕГЛИКОВОЙ ЯНЫ, Иржина Убегликова, 12.2.1930 г. р., проживающая по адресу Злехов 43, Сурменову никогда не посещала. О вывихнутом тазобедренном суставе своей дочери заявляет, что он не поврежден, что подтверждает походка дочери, которая (к настоящему моменту двухлетняя) ходит соответственно своему возрасту. На вопрос, почему после того, как был поставлен первоначальный диагноз, она больше не обращалась к лечащему врачу в г. Угерске Градиште, ответила, что вправила тазобедренный сустав ребенку сама, в связи с чем не считала это необходимым.

Также Чернохова Ярмила, 12.3.1929 г. р., проживающая по адресу Полеховице 12, мать ЧЕРНОХОВОЙ ЯРМИЛЫ младшей, отрицает визиты к Сурменовой, утверждая, что с ее дочерью все в порядке.

Мать ТОУЖИМСКОЙ РЕНАТЫ, Тоужимска Людмила, 13.2.1925 г. р., проживающая по адресу Стражнице 86, у дочери которой был диагностирован вывих запястья, явившись по нашему вызову для дани объяснений, сообщила следующее: